Каталонский художник судится с фальсификаторами его работ

Многие художники-графики сетуют на то, что им приходится наблюдать, как нелегальные копии их работ не только сбивают цену на авторские произведения (поскольку тысячи поддельных копий наводняют рынок), но и наносят ущерб доброму имени.

Редко когда подобные иски доходят до суда. Все дело – в сложности обнаружения плагиата, поскольку фальсификат продается по всему миру, и выявить скрывающегося фальсификатора практически невозможно. Поэтому авторам остается лишь смириться.

Тем не менее, художник-акварелист Сальвадор Кабалье, проживающий в Калафеле, добился того, что барселонский арбитражный суд № 8 принял его иск о предполагаемом нарушении прав интеллектуальной собственности и актах недобросовестной конкуренции.

Кабалье, подписывающийся свои работы как «Кавалье», сообщает, что, начиная с 1998 года, с 32 его акварелей были сделаны «миллионы поддельных репродукций», которые разошлись из Барселоны по всему миру. Художник считает, что подозреваемые разработали «очень хорошо подготовленную и крайне запутанную схему», и что, помимо непосредственно печати, «должны были иметь сообщников для распространения и сбыта» репродукций посредникам, изготовителям картинных рам, магазинам и галереям.

Все началось в тот день, когда Кавалье отнес свои работы для распечатки одному из тех, с кем сотрудничал, однако, согласно иску, с них «были сделаны поддельные фотолитографии (малораспространенная цифровая технология), и акварели разошлись по различным издательским компаниям».

Сальвадор говорит, что всему «виной» – успех каталога, изданного во Франции в 1997 году. С 40 акварелей одному из его испанских дистрибьюторов удалось реализовать 400 тыс. репродукций, поэтому злоумышленники почувствовали, что смогут сорвать куш.

В иске указывается, что подделки разошлись по всему миру, что вызвало недобросовестную конкуренцию в отношении его собственных работ и недовольство легальных дистрибьюторов.

Злоумышленники также «подменили авторские права, распространяя работы через свои компании» абсолютно безнаказанно, используя для этого любые средства. В иске утверждается, что ими были также сфальсифицированы произведения французских художников Кристиана Гранью и Жерара Лессера.

Данная ситуация отражает «полную беззащитность художников», убежден Кабалье. Бизнес на подделках имеет чудовищные масштабы, фальсификаторы не воспринимают никаких авторских прав, и их невозможно контролировать. Художник считает, что его работы, начиная с 2004 года, могли принести предполагаемым фальсификаторам более 5 млн. евро только внутри страны. За основу взят подсчет подлинных и поддельных литографий, проданных через магазины, согласно каталогам. В настоящее время ожидается, что судебное дело Кавалье послужит прецедентом для недопущения дальнейшего «интеллектуального мародерства» в отношении художественных произведений.

РК